Kaj je to? Ali želite zapeti valižansko himno, vendar ne govorite valižansko?
Razumemo te. To je pesem, polna grozljivih in smešnih besed - vendar tega ne veste res Če se želite pridružiti, morate povedati besedo Cymraega.
Video producent iz Cardiffa je ustvaril ta iznajdljiv slikovit način poučevanja Mae Hen Wlad Fy Nhadau (Dežela mojih očetov), v katerem so mast, The Hoff, premierka in slavni Kim Kardashian.
Ben Smith, 27, je ustvaril video, da bi svoji južnoafriški ženi Jocelyn naučil besede himne pravočasno do svetovnega pokala v ragbiju leta 2019.
Rekel je: Moja žena je Južnoafričanka in jaz sem Valižanka. Oba sva se želela med svetovnim prvenstvom v ragbiju naučiti himne drug drugega, a mislim, da sta to verjetno dve najtežji učni himni.
Pomaknite se navzdol, če si želite ogledati besedilo hrvaške himne v celoti
Valižanska ragbi ekipa poleti 2018 poje himno (Slika: Getty Images)
Zato sem mislil, da bom naredil smešen videoposnetek, ki bo pomagal njej in moji štirimesečni hčerki pri učenju, kar bi lahko koristilo tudi drugim, ki ga želijo peti na stadionu
Ben vodi svoje podjetje za video produkcijo Gingenious s sedežem v Bristolu in Cardiffu.
Nekega dne sem imel v službi proste popoldneve in to sem prekinil v približno 20 minutah. To je bolj osebni projekt kot nekaj za podjetje in je le zabavno, je dejal.
Dežela pesmi: Valižanski navijači z dobrim glasom se zberejo v Lyonu na polfinalu proti Portugalski (Slika: Andy Stenning)
Moja žena se je zdaj naučila himne in je bila pred današnjo tekmo v Walesu zelo dobro podkovana. In včeraj mi je uspelo zapeti južnoafriško himno, kar je bil bonus.
Če pa boste po vsem tem jezikovno radovedni, boste spodaj našli celotno besedilo v valižanščini in prevod v angleščino, tako da boste vedeli, kaj izpostavljate.
Dežela mojih očetov - besedilo
GLEJ
Stara dežela mojih očetov mi je draga,
Dežela pesnikov in pevcev, znanih zvezdnikov;
x faktor zdrsa bradavice
Njeni pogumni bojevniki, goreči domoljubi,
Zaradi svobode so izgubili kri.
REFREN
Država, država, jaz sem stranka v svoji državi,
Medtem ko je morje stena čiste najljubše dežele,
O, naj se stari jezik nadaljuje.
Opomba: Obstaja več verzov, vendar se na igrah poje le prvi verz in refren
... In v angleščini
Dežela mojih očetov - besedilo
GLEJ
Ta dežela mojih očetov mi je draga,
Dežela pesnikov in pevcev ter uglednih ljudi,
Njeni pogumni bojevniki, dobri domoljubi,
Prelivali so svojo kri za svobodo.
REFREN
Dežela! Dežela! Zvest sem svoji deželi!
Dokler morje služi kot zid za to čisto, drago deželo.
Naj jezik traja večno.
