Šest pritožb: dekleta so oblečena(Slika: Ben Lack Photography)
bili so le skupina navadnih žensk, ki so se odločile, da se odpravijo za nagajiv koledar, da bi zbrale denar za bolnišnico, kjer je eden od njihovih mož umrl zaradi raka.
Toda njihova izjemna zgodba je postala svetovna senzacija, ki je navdihnila hit film z Julie Walters, razprodala odrske predstave in zbrala milijone funtov za Leukemia Research.
Zdaj, po 13 slavnih letih, so se prvotne koledarice - vse članice Rylstone WI v Yorkshiru - končno odločile, da je čas, da se pokrijejo in pokličejo dan s slavnostnim koncertom v londonski Royal Albert Hall.
Vsi smo se imeli najbolj fantastično in naredili smo tisto, kar smo si zadali, to je zbrati denar za dobrodelne namene v Johnovem spominu, pravi Angela Baker, katere mož je bil navdih za njihovo drzno fotografiranje.
pomen angelske številke 1133
Všeč nam je bila vsaka minuta, vendar smo se odločili, da ne bomo delali drugega koledarja.
'Pogovarjali smo se o tem in to je to, od zdaj naprej imamo oblačila.
Angelo (66) skupaj s petimi od desetih drugih deklet-Tricio Stewart (63), Ros Fawcett (63), Beryl Banforth (79), Lynda Logan (69) in 60-letno Christine Clancy-v prijetni kamniti koči, ki jo deli z drugim možem Charlesom.
Pijemo skodelice čaja in uživamo v velikanskih rezinah slastne torte ... seveda domače.
Tricia v smehu dodaja: Nisem prepričan, da bi nas kdo želel videti več s slečenimi oblačili - že dolgo je minilo, odkar smo to prvič naredili, in ne postajamo nič mlajši.
'Čas je, da nekomu drugemu damo priložnost. Ne razumite nas narobe, še vedno bomo zbirali sredstva - zagotovo pa ostanemo oblečeni.
Fantje, so dekleta zaposlena.
Trenutno je za letos načrtovanih 950 amaterskih produkcij odrske predstave-od katerih vsaka ustvari honorar za dobrodelne namene-in po vsaki prodani skodelice, drobci, kuhinjske brisače in ponovno izdani koledarji, obstaja veliko možnosti, da naredite več .
To je velika operacija in je daleč od tistega, ko se je vse začelo leta 1999.
Mislili smo le, da bi bilo za dober namen malo zabavno in to bi bilo to, pravi 79 -letna Beryl in zmaje z glavo.
Bili smo samo skupina žensk, ki smo si ustvarile lep koledar - datuma sploh nismo postavile na prve, ker nismo vedele, kaj počnemo.
rdeči mrtev 2 poglavja
'Zdaj se zdi, da vsi vedo, kdo smo. Od vsepovsod dobivamo pisma, naslovljena na 'The Calendar Girls, North Yorkshire'.
Nekateri ponujajo podporo, nekateri nam govorijo o svojih težavah z zdravjem ali rakom, vendar vsi nekako pridejo do nas. Počutimo se privilegirano, da ljudje te stvari delijo z nami.
Katalizator: zbiranje sredstev se je začelo v spomin na Johna Bakerja
V prvih dneh ženske niso mogle dovolj hitro natisniti koledarjev.
Ko so jih spakirali v Angelino sprednjo sobo, so kmalu pošiljali na stotine dnevno iz svoje majhne lokalne pošte.
kaj pomeni 211
Navdihnili so na tisoče imen - z novimi golimi koledarji, ki se pojavljajo skoraj vsak dan.
Vsi so to počeli in poslali smo veliko ... nekateri boljši od drugih, se smeje Beryl.
To so bili tisti z moškimi, ki mi niso bili všeč - nekateri so bili podli.
In ko je bilo predlagano, da bi lahko posneli film, ki bi povedal njihovo zgodbo, so stvari prišle na povsem novo raven.
Film je bil kot nič, kar še nismo doživeli, pravi Lynda.
Spomnim se, da so me klicali, da sem odletela v LA, da bi izvedla predstavo Jay Leno, in nenadoma sem bila, mala jaz, v Ameriki, kjer so me pobrali in odpeljali v Beverly Hills Hilton.
Dodaja: Morala bi videti sobo. Gumbi za upravljanje zaves, postelja, ki se je premaknila, sadje na mizi in vse vrste.
'Že smo potovali, vendar ne tako. Bilo je neverjetno. Sam film je bil lep, vendar je bilo v njem preveč kletvic. Takega jezika ne bi uporabljali, ne v WI.
Tricia se pridruži pogovoru: Za vse nas je bila premiera velik vrhunec.
'Tisti večer leta 2003 je bilo zelo posebno. Tako daleč je bilo od mesta, kjer smo začeli.
seks v hiši velikega brata uk
Zdaj je na vrsti Lynda ... Tudi kraljevski člani so bili oboževalci, pravi v smehu.
Očitno sem najljubši princ Charles. Povabljeni smo bili v Clarence House na kosilo in ko je Camilla spoznala, da sem gospodična julij, je rekla, da je slišala vse o meni.
Mislili so, da je celoten projekt res smešen, ali kot je rekel princ Charles, 'Kako zelo britanski'.
Ko si ob več čaju, nato ginu in tankih tonikih, skupaj oblečenih v črne obleke in bisere blagovne znamke, delijo smeh in spomine, je jasno vidna vez, ki te ženske drži skupaj.
In čeprav jih je le še šest - ostali so šli vsak svojo pot, ker niso želeli prodati pravic do snemanja filma - še vedno živijo nekaj kilometrov drug od drugega in so prav zabavni.
Bi torej, če bi imeli spet svoj čas, storili kaj drugače? Ja, pravi Ros. Jaz bi bil tanjši.
Prvotna koledarska upokojitev deklet Ogled galerijeHa! pravi Tricia. Smešno je, da smo bili takrat vsi tako zaskrbljeni, kako smo videti.
'Zdaj smo sedeli s prvotnim koledarjem in razmišljali:' Pravzaprav smo bili v redu '.
Vsi smo videti tako mladi. Šele zdaj je vse šlo na jug, zato je lepo imeti zapis o tem, kako smo nekoč izgledali.
'Odlična stvar pri tem je, da smo res naredili vse po instinktu in na srečo za nas je vse uspelo.
'O medijskem in zabavnem svetu nismo imeli pojma in to je bilo verjetno prav tako dobro, ker nam je to omogočilo po naše.
Od nas so zahtevali, da naredimo toliko golih poganjkov - poimenujte, vprašali so - vendar smo vedno stali pri svojem in delali samo stvari, s katerimi smo bili vsi zadovoljni.
Nasmejana dodaja: Ko pogledaš nazaj na vse, kar smo storili, se zdi, da je to nekoliko konec ene dobe.
'Vedno pa bomo koledarke. Na mojem nadgrobnem spomeniku bo: 'Here Lies Miss October: Laid Bare'.
Zaenkrat so dekleta zasedena pri načrtovanju potovanja na slavnostni koncert z imenom Seasons Of Love v London.
'Njihovo delo bodo praznovali z mešanico glasbe in pripovedovanja zgodb, pa tudi z gostovanji znanih osebnosti, kot sta Lynda Bellingham in Celia Imrie, ki sta jih upodobila na odru in na platnu.
Načrtujejo, da se bodo zabavali - med klepetom o oblekah in hotelih mi Tricia pokaže svojo večerno torbo ... narejeno je iz starega modrca.
william jones peter jones
Toda kot pojasnjuje Angela, se je treba spomniti, da ima vse to tudi resno plat.
To bo čudovito praznovanje, a tudi zelo čustveno, pravi.
Na voljo bodo video zasloni in fotografije in prepričan sem, da bodo nekatere od teh podob Janezove. Vesel sem, da to počnejo. To bo opomnik, kako se je vse začelo in zakaj smo še vedno tukaj.
Glej Koledar dekleta: Ljubezenski časi v nedeljo v Royal Albert Hall. Vstopnice od 10 GBP (koda 11208). Pokličite blagajno na 0207 5898212 ali pojdite na splet www.royalalberthall.com
