Oglas Premier Inn (slika: David McHugh)
Zadnji smeh je bil v Premiere* Inn, potem ko je bil njegov zadnji oglas v stripu Lenny Henry poln pravopisnih napak.
Promocija hotelske verige prikazuje grafiko Velike Britanije, kjer otok Wight postane otok White.
Scarborough se piše Scarbough, Peterborough pa trpi podobno. Potem Livingston pridobi dodaten e.
Gafe so velika zadrega za Premier Inn, ki za napako krivi svojo oglaševalsko agencijo.
Pobesneli šefi so morali kampanjo umakniti, medtem ko so napake odpravljene. Tiskovni predstavnik verige je dejal: Najnovejši oglas Premier Inn z Lennyjem Henryjem je izdelala naša oglaševalska agencija.
Pravopisne napake takoj odpravljamo in naši agenciji pošiljamo slovar!
Reklama prikazuje zemljevid britanskih otokov z nekaj od 600 lokacijami verige proti koncu.
Tu so imena nekaterih krajev napisana napačno.
52 -letni Henry je v zadnjih dveh letih predvajal oglase za Premier Inn in igral v zadnji kampanji, ki je ta teden prišla na televizijske zaslone.
Njegov tiskovni predstavnik napake ni želel komentirati.
*Oh, in piše se Premier Inn
