Nekaj himn se drži v glavi, kot je Dutschlandlied, toda če ne govorite malo po starem nemško, potem ne boste imeli prvega pojma, kako se pridružiti.
Ker se Der Mannschaft sooča s hudim spopadom na svetovnem prvenstvu s Švedsko, nikoli ni bil boljši čas za potop v nemški slovar.
In ker Anglija ne bo igrala do nedelje, se morda želite za eno noč postaviti na stran starega sovražnika?
Zato ne skrbite, naključni nemški oboževalec, tukaj smo, da vam pomagamo.
Z NEWSAM Football lahko spremljate vsa dejanja iz igre - toda za tiste, ki vemo, da pravo dejanje prihaja v petju pred začetkom ...
Nemška pevka Ilkay Guendogan poje državno himno (Slika: Getty Images Europe)
Nemška pesem
Nemčija Nemčija nad vsem,
kot karkoli na svetu,
Če vedno obstaja zaščita in obramba
V bratstvu se drži skupaj,
Od Meuse do Memela,
Od Etscha do [malega] pasu,
Nemčija Nemčija nad vsem,
kot karkoli na svetu!
In samo zato, da veste, kaj pojete, tukaj je Auf Englisch ...
Nemška pesem
Nemčija, predvsem Nemčija,
Predvsem na svetu,
Ko se trdno drži skupaj,
amanda in clive owen
Napadno in obrambno,
Z bratstvom.
Od Maasa do Memela,
Od Etscha do [malega] pasu,
Nemčija, predvsem Nemčija,
Predvsem na svetu.
UPDATE: Zadolžujemo se bralca Totema Phileja, ki opozarja, da se zgornje besede pravzaprav ne uporabljajo več kot uradna himna - pravzaprav so naslednje besede, ki so tvorile tretji verz prvotne himne, zdaj uradne besede:
Enost in pravičnost ter svoboda
za nemško domovino!
To je tisto, k čemur si vsi prizadevamo
bratsko s srcem in roko!
Enost in pravičnost ter svoboda
so zastava sreče.
Cvetite v tem bogastvu,
cveti nemška domovina!
Prevedeno kot:
Enotnost, pravice in svoboda
za nemško domovino.
Prizadevajmo si skupaj,
bratsko s srcem in roko.
Enotnost, pravice in svoboda
so osnova sreče.
Cvet v luči te sreče,
cvetlični nemški domovini.
*Prevajalsko dovoljenje avtorja www.britannica.com kjer lahko slišite tudi peti
