Pol Stelle: Ruth je v zadnjem letu močno shujšala (Slika: CAMERA PRESS)
Naraščajoč seznam priznanj. Nagrade BAFTA. Ohladitev s predsednikom Združenih držav ... Ruth Jones je superzvezdnica po povpraševanju.
Kar pomeni, da bo moj čas s kraljico komedije nedvomno omejen le na govor o njenem najnovejšem projektu, tretji seriji uspešnice Stella.
Toda čez deset minut najinega intervjuja se že odpravimo na kavč, posmehujemo piškote in razpravljamo o spolnih fantazijah in omamni pošti oboževalcev.
Kajti 46 -letna pisateljica in igralka Ruth kljub velikemu uspehu še vedno ne more priti okoli slave.
Ostaja topla valižanska domača ptica, katere briljantno opazovanje je ustvarilo like, kot so dippy Stacey, gotska tovornjakarka Nessa in ekscentrični stric Bryn ter zdaj samska mama Stella ter njena enako pisana družina in prijatelji iz doline Rhondda.
Veliko me prepoznajo, pravi zbegana. In postaja vse bolj razširjen - tako v Londonu kot v Walesu. Tega pa res ne razumem. Kadar koli me kdo prosi za avtogram, si še vedno pomislim: 'Ali si tega res želiš?' Še vedno se ne morem rešiti.
človek, ki je izgubil obraz
Ljudje so mi včasih govorili stvari o Nessi, na primer 'Urejeno' in 'Kaj se dogaja?', Včasih pa mislijo, da bom podoben njej.
Enkrat sem šel na tekmo v ragbiju in eno od deklet, ki je bilo tam, mi je reklo: 'Nekaj ti moram pokazati. To ti bo všeč. ’In pokazala mi je sliko golega moškega, ki je bil zelo dobro obdarjen, jaz pa sem postala precej pogumna in sem morala pogledati stran.
Mislim, da je mislila, da bom podoben Nessi in bom razpravljal o zaslugah golega moškega.
Stella: Ruth kot samska mama s hčerko Emmo, ki jo igra Catrin Stewart (Slika: SKY)
Na srečo Ruth jo ljudje zdaj bolj povezujejo s Stello - gledalci pa so se očitno ogreli za lik.
O Stelli res govorijo čudovite stvari, se nasmehne. Res lepe pohvale glede predstave.
Veliko žensk pravi stvari, kot so: 'Jaz sem kot Stella' ali 'Kaj boš naredil - ne boš šel s svojim bivšim, kajne?'
Nekdo mi je neki dan rekel: 'Res mi je všeč tvoj bivši' in moram iti: 'Veš, da se samo pretvarjaš, kajne?'
Je pa velik kompliment, da se ljudje tako vlečejo - res spoznajo lik.
To sem naredil sam. Prišel sem na avdicije in videl obraze, ki jih prepoznam in mislim, da jih poznam. Potem se zavem, da jih poznam, ker so na televiziji.
Ne tako dolgo nazaj sem bil v Tescu in neka ženska me je udarila po roki. Rekla je: 'O moj bog, mislil sem, da si to ti.' Udaril sem jo nazaj in rekel: 'Oj! Ne udari me. Ali ne bi bili jezni? '
Potem sem pomislil na naslove, 'Ruth Jones Assaults Tesco Worker'.
Ruth je postala ena najbolj priljubljenih obrazov na televiziji, vendar je svojo kariero začela v radijski komediji za BBC Wales leta 1991 in na odru pri Royal Shakespeare Company in National Theatre.
Leta 1999 je bila v uspešnici East Is East, naslednje leto pa je spoznala Jamesa Cordena, ko sta igrala v komediji ITV Debeli prijatelji.
Gavin & Stacey: Kot Nessa v nagrajeni oddaji (Slika: BBC)
Par je skupaj slavno pisal Gavin & Stacey. Tri serije, ki so potekale med letoma 2007 in 2009, so osvojile dve nagradi Bafta in štiri britanske nagrade za komedijo. Ruth in soigralka Rob Brydon sta dosegla uspešnico št. 1 z spin off single Islands in the Stream, ki sta jo posnela za Comic Relief.
Oboževalci še vedno obupajo, da bi se Gavin in Stacey vrnili na naše zaslone, zato bo na vrsti še ena serija ali enkratna posebnost?
Ruth nekoliko žalostno zmaje z glavo.
Ne - res ne bo, pravi.
Zmanjšala je tudi trditve, da je v pripravi ameriška različica Gavin & Stacey, ki naj bi z njo in Corden zaslužila milijone.
Ali lahko rečem, da ne zaslužim 5 milijonov funtov? je rekla pred kratkim. Torej vso mojo družino in prijatelje, ki mislijo, da bodo letos dobili lepo darilo ... oprostite, to se ne dogaja.
Dve ameriški mreži sta razmišljali o oddaji, zdaj pa je Fox naročil scenarij, vendar je Ruth rekla: Mislim, to bi se lahko zgodilo, vendar bi lahko zmagal na loteriji. Ruth je preveč zaposlena pri delu s tretjo serijo Stelle z 13 -letnim možem Davidom Peetom, s katerim je leta 2008 ustanovila Tidy Productions.
Polno je bilo, pravi. Šalim se, da so v našem zakonu trije ljudje: David, jaz in Stella.
Všeč mi je bila priložnost, da z možem ustvarim nekaj iz nič in sem na to zelo ponosna.
Druga sezona bo na sporedu konec tega meseca in vsebuje briljantno zasedbo likov, vključno s Stellino najboljšo prijateljico Paulo, alkoholiko pogrebnico z zelo domiselnim spolnim življenjem.
Ruth vztraja, da njeni liki razvijejo svoje življenje, ko jih postavi v Stellin svet.
Pojasnjuje: Spomnim se, da sem napisala prizor, v katerem Paula potrka na vrata odjemalca pogrebne službe.
Ko sem napisala to sceno, nisem vedela, da bo na koncu njen mož. Toda povabil jo je noter in začela sta se pogovarjati o mrtvi materi, jaz pa sem pomislil: 'Kaj, če bi se medsebojno pritegnili in na koncu seksali ... to bi bilo super?'
Potem pa naredim še korak naprej: 'Kaj pa, če sta že poročena in to počneta s spolno fantazijo?'
Mož: Z Davidom Peetom, ki producira Stello (Slika: Knjižnica slik Ltd)
Ruth je v Stellinem svetu tako doma, da si težko predstavljamo, da bi pomislila, da bi serijo postavila v Bristolu.
Sprva sem se želela izogniti temu, da bi bila Valižanka zaradi Gavina in Stacey, pravi. Poznam pa Wales in poznam ljudi iz dolin. Moja sestra je tam zdravnica in zgodbe so fantastične. To je samo veselo barvit kraj, poln likov.
Mislim, da je naglas v dolinah lep, ritmi jezika čudoviti in da je bilo veselje pisati.
Ruth je videti pisana in privlačna v pisani obleki in dolgih škornjih. Lani je razkrila, da je v dveh letih izgubila 4,5 kamna in upala, da bo s štetjem kalorij spustila še 3 kamne. Torej, kako poteka prehrana zdaj? Ruth me zasipa, na kar bi bila ponosna Nessa.
O tem res ne bom več govorila, pravi. O tem sem že toliko govoril, zdaj pa mi je z vsem tem dolgčas do zadnjih zob.
Tako se DVD z dieto in vadbo Ruth Jones zdi malo verjeten.
Ruth se smeji: Res sem dobil čudno oboževalsko pismo od nekega moškega v zaporu. Mislim, da je bilo to, ko sem delal Debele prijatelje.
Rekel je, da bi z veseljem naredil vadbo zame, da bi šel skozi fitnes zame. Nisem ga upošteval pri ponudbi ... nevem zakaj ?!
Zdi se, da je Ruth resnično v zadregi zaradi vsega zvezdniškega zdravljenja, ki ga dobi. O tem se pogosto pogovarja z Jamesom Cordenom.
Ima veliko boljši odnos kot jaz. Objema, pojasnjuje Ruth. Razume, zakaj ga ljudje želijo pozdraviti.
Tudi sam pravzaprav nisem zmeden. Edino, ko sem bil popolnoma pretresen, sem spoznal predsednika Obamo.
Po vrhu G20 sem bil povabljen na večerjo na Downing Street. Šli smo na kavo z vsemi voditelji in Sarah Brown me je predstavila predsedniku.
iz rochelle humes
Res je visok in res krasen in rekel je: 'Tako sem vesel, da sem te spoznal'.
No, pravkar sem postal zelo velški. Rekel sem: 'Oh, lahko rečem, čestitke! Fantastično! Briljantno! ’In naredil sem dvojni palec gor. Nato sem rekel nekaj groznega, na primer: 'Če želite, vam bom dal DVD Gavina in Stacey!'
Bil je prav ljubek. Rekel je (ona daje globok ameriški naglas): 'Res bi se moral naučiti reči' Fan-tas-tic ... brill-yant! '
Ko sem nervozen, se širim valižansko.
Ruth se ustavi. Poslušaj me, kako govorim: 'In potem sem spoznal tako in tako ...'
Zaradi tega moje življenje zveni tako glamurozno. Ni.
