Torville in Dean sta z romantično Bolérovo rutino na zimskih olimpijskih igrah leta 1984 osvojila zlato, vendar sta v parih vedno vztrajala, da resničnega odnosa nikoli ni bilo na kartah
Prvak drsanja Christopher Dean danes praznuje 63. rojstni dan več kot 45 let po tem, ko je leta 1975 prvič nastopil s plesno partnerko Jayne Torvill.
V vseh osemdesetih letih je bil plesalec polovica ikoničnega drsalnega dvojca Torvill in Dean, Christopher pa je v zadnjem času zaslovel kot sodnik resničnostnega šova Dancing On Ice.
Dvojec je na zimskih olimpijskih igrah v Sarajevu leta 1984 osvojil zlato z izvedbo francoskega orkestrskega dela z imenom Bolero avtor: Maurice Ravel , in so postala domača imena doma, ko so z njihovo predstavo postali najboljši drsalci vseh časov.
Nagrajeni so bili z dvanajstimi 'popolnimi' ocenami 6,0, z '6' 'izjemen' in najvišji možni dosežek.
Dvojac na podelitvi nacionalnih televizijskih nagrad leta 2018 (Slika: Getty Images)
Njihova zmaga je ustvarila trenutek nacionalnega ponosa, ki je trajal desetletja. Anketa Channel 4 iz leta 2002 je razkrila, da je duet leta 1984 nastopil na osmem mestu na seznamu 100 največjih športnih trenutkov.
Toda ali je dvojec kdaj hodil z zaslona in kakšen je bil njihov odnos stran od ledu?
Vedno so se ugibale o tem, ali je imel plesni dvojec tudi osebni odnos, a par je vedno vztrajal, da je njuno partnerstvo profesionalno.
Kljub temu so priznali, da so delili en strasten trenutek pred leti, preden so postali slavni.
V pogovoru za Radio Times je Christopher Torvill razkril: 'Bili smo v zadnjem delu avtobusa, ki je šel na tekmo lige, in to se je pravkar zgodilo.
Jayne in Christopher pozirata na zimskih olimpijskih igrah leta 1984 (Slika: Bob Thomas/Getty Images)
'To je bilo enkrat. Kasneje o tem nikoli nisva govorila. Zdaj se temu smejimo.
Preostanek platonike je bil profesionalni korak za povečanje možnosti dvojca za zmago na ledu, je pojasnil Christopher.
'Približala sva se, a v nekem trenutku spoznala, da ne bova sklenila odnosa z leda v smislu romantičnega odnosa.
'Videli smo, da je veliko partnerstev propadlo. To je bila zavestna odločitev, «je dodal. 'Drsanje je bilo vse, odnos pa se nam ni pojavil.'
Jayne in Christopher nastopata v svoji slavni rutini Bolero (Slika: Getty Images)
V osemdesetih letih je bila izbira Bolero zaradi česar so se jeziki mahali, je pojasnila Jayne, ki je za Radio Times povedala: 'Boléro je zelo romantičen, mediji so bili prepričani, da sva par.
keith vaz nedeljsko ogledalo
'En novinar je rekel:' Torej, Chris, kdaj se boš poročil? ', On pa:' Ne še! 'In to je bilo to - poročali so, da se bomo poročili. Mislil sem: 'Oh ne! Zakaj si to rekel? & Apos;
Namesto tega sta se profesionalna seznanitev poročila z različnimi partnerji. Jayne se je leta 1990 poročila s Philipom Christensenom, zvočnim inženirjem, ki je poročen še danes in ima dva najstniška otroka.
Jayne in njen mož sta posvojila, potem ko sta se po naravni sili trudila roditi otroke, Jayne pa je tudi pojasnila, kako bi imela predhodna otroka težave pri njeni karieri.
Kot par, ki skupaj drsa, lahko fant enostavno odide in si ustvari družino, to ne bi vplivalo na njegovo drsanje, medtem ko bi zame to ustavilo to, kar počnemo, je dejala Sonce . Zato sem ga zapustil precej pozno. In takrat sem imel že štirideset let.
Chris je bil poročen dvakrat, enkrat med francosko-kanadsko svetovno prvakinjo v plesu na ledu, imenovano Isabelle Duchesnay, med letoma 1991 in 1993, drugič leta 1994 pa z ameriško drsalko Jill Trenary.
Dvojica je imela v devetdesetih letih dva sinova in sta bila skupaj, dokler se Christopher leta 2010 prvič ni pojavil kot sodnik na Dancing On Ice, ko je začel zvezo s kolego sodnico Karen Barber in par je še vedno v zvezi.
Te dni sta Torvill in Dean še vedno močno vpletena v Dancing On Ice, Christopher in Jayne pa sta se vrnila kot sodnika na izdajo oddaje leta 2021.
Še vedno nastopajo kot drsalci v predstavi in so na koncu letošnjega tekmovanja, na katerem sta zmagala Capital DJ Sonny Jay in njegova partnerka Angela Egan, prelepo predstavili Fly Me To The Moon Franka Sinatre.
